Jnstrucçaõ das Ceremonias, que se haõ de observar na funçaõ de receber o Collar da Jnsigne Ordem do Tozon de Ouro o Ex[celentíssi]mo S[enh]or Marquez de Oyra por maõ de S. A. R. o Seren[íssi]mo S[e]n[h]or Principe do Brazil, por Commissaõ de El Rey Catholico, Chefe, e Soberano desta Jnsigne Ordem

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!