Lucilia
Salvato in:
| Autori principali: | , , , , , |
|---|---|
| Natura: | Manoscritto |
| Lingua: | portoghese |
| Tags: |
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
MARC
| LEADER | 00000nbm a2200000 450 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | bnp-2101585 | ||
| 003 | http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2101585 | ||
| 100 | |a 20220603d1844 k y0pory01030103ba | ||
| 101 | 0 | |a por | |
| 102 | |a PT | ||
| 105 | |a y z 000yy | ||
| 106 | |a h | ||
| 200 | 1 | |a Lucilia |e Drama em tres Actos e trez Epochas |f de Mad. Achille Comte |g Traduzido em Portuguez por L. J. de S. |b Manuscrito] | |
| 210 | 1 | |d 1844 | |
| 215 | |a [II, 37] f. |d 32 cm | ||
| 300 | |a Cópia e original | ||
| 304 | |a Peça "Para se representar no Theatro da Rua dos Condes", segundo nota manuscrita na folha de título | ||
| 304 | |a Trata-se da tradução por Luís José de Sampaio da obra "Lucile ou l'honneur d'une fille drame en prose en trois actes et deux époques", de Aglaé de Bouconville, mulher de Achille Comte, representada pela primeira vez em Paris, no Teatro de l'Odéon, em fevereiro de 1844 | ||
| 304 | |a Existe outra cópia na coleção de manuscritos da BNP | ||
| 307 | |a Folhas 1-35 rubricadas na margem superior direita: "Seixas" | ||
| 307 | |a Didascálias destacadas com cor distinta | ||
| 307 | |a Encadernação em papel marmoreado | ||
| 317 | |a Coleção de teatro de Teixeira de Aragão | ||
| 327 | 1 | |a Dedicatória do tradutor Luís José de Sampaio a Epifânio Aniceto Gonçalves (f. [I]) |a Distribuição da peça aos censores do Conservatório Real e Inspeção Geral dos Teatros e Espetáculos do Reino, em 8 de outubro de 1844, assinada pelo secretário Frederico Correia Lacerda (f. [I v.]) |a Lista de "Personagens" (f. [II v.]) |a Parecer censório, muito fundamentado, do Barão de Vila Nova de Foz Coa (f. 35 v.-[37 v.]) |a Conformação dos censores José Maria Grande e Anselmo José Braamcamp com o parecer anterior (f. [37 v.]) |a Ordem para correção da peça "na conformidade do Parecer da Commissão de Censura, e volte", assinada por Frederico Correia Lacerda, a 4 de novembro de 1844 (f. [37 v.]) |a Integra uma coleção de peças de teatro manuscritas | |
| 700 | 1 | |a Bouconville |b Aglaé de |f 1788-1878 |3 1846104 | |
| 702 | 1 | |a Aragão |b Augusto Carlos Teixeira de |f 1823-1903 |4 390 |3 5879 | |
| 702 | 1 | |a Lacerda |b Frederico Augusto de Almeida Portugal Correia |f 1813-1881 |4 190 |3 1848341 | |
| 702 | 1 | |a Braamcamp |b Anselmo José |f 1817-1885 |4 190 |3 154958 | |
| 702 | 1 | |a Grande |b José Maria |f 1799-1857 |4 190 |3 90887 | |
| 702 | 1 | |a Campos |b Francisco António de |f 1780-1873 |4 190 |3 1068725 | |
| 801 | 0 | |a PT |b BN |g RPC | |
| 966 | |l BN |m RESMAN |s MSS. 48, n. 12 | ||
| 971 | |c plambin |d 20220603 | ||
| 997 | |a BIBEOD | ||
| 901 | |a Manuscripts | ||
| 902 | |a Manuscript | ||