˜[œForais de Soure de 1111 e de 1217, pelo Conde Dom Henrique e por Dom Afonso II, transcritos em português]

Ngā tūemi rite

• ˜[œForais de Soure de 1111 e de 1217, pelo Conde Dom Henrique e por Dom Afonso II, em latim]
  mā: Henrique, me ētahi atu.
  I whakaputaina: ([18--])
• ˜[œForal de Sátão, de 1111, pelo Conde Dom Henrique, com a confirmação do mesmo em 1218 por Dom Afonso II]
  mā: Henrique, me ētahi atu.
  I whakaputaina: ([18--])
• ˜[œForal de Penela, de 1137, por Dom Afonso Henriques, e confirmação do mesmo, de 1217, por Dom Afonso II]
  mā: Portugal Rei
  I whakaputaina: ([18--])
• ˜[œForal de Arouce, de 1151, por Dom Afonso Henriques, e confirmação do mesmo, de 1217, por Dom Afonso II]
  mā: Portugal Rei
  I whakaputaina: ([18--])
• ˜[œForal de Guimarães pelo Conde Dom Henrique, e suas confirmações por Dom Afonso Henriques e Dom Afonso II]
  mā: Henrique, me ētahi atu.
  I whakaputaina: ([18--])