˜[œCarta de Manuel de Atayde y Portugal a Dom Tomás Caetano de Bem, manifestando alegria por o saber vivo e pedindo-lhe que averigue quem foi efectivamente o pai do seu 3º avô Dinis de Atayde, se o 1º ou o 2º Conde de Castanheira]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Atayde y Portugal Manuel de, Bem Tomás Caetano de
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pāniora
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!