[Compilação das cartas de vários arcebispos e deputados do Santo Ofício para D. Pedro II sobre o pedido da Cúria Romana para que sejam enviados os traslados dos processos da Inquisição relativos aos Cristãos-novos necessários à tomada de uma resolução]

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua:	São Raimundo Valério de, Lencastre Veríssimo de, Inquisição, Vaticano, Igreja Católica Arcebispo de Calcedónia, Lisboa Arcebispo, Portugal Príncipe Regente
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!

[Compilação das cartas de vários arcebispos e deputados do Santo Ofício para D. Pedro II sobre o pedido da Cúria Romana para que sejam enviados os traslados dos processos da Inquisição relativos aos Cristãos-novos necessários à tomada de uma resolução]