Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
MacDonell Rosa & Sampaio João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias de. [Carta de Rosa MacDonnel a João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias de Sampaio, acusando a recepção de duas cartas, informando que recebeu carta do Leite (?) onde este comunica que se retira para uma quinta e uma outra do marido que diz estar bem de saúde e querer receber carta extensa sua, pedindo ainda que a sua esposa lhe envie duas roseiras em vasos].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
MacDonell Rosa me Sampaio João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias de. [Carta De Rosa MacDonnel a João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias De Sampaio, Acusando a Recepção De Duas Cartas, Informando Que Recebeu Carta Do Leite (?) Onde Este Comunica Que Se Retira Para Uma Quinta E Uma Outra Do Marido Que Diz Estar Bem De Saúde E Querer Receber Carta Extensa Sua, Pedindo Ainda Que a Sua Esposa Lhe Envie Duas Roseiras Em Vasos].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
MacDonell Rosa me Sampaio João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias de. [Carta De Rosa MacDonnel a João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias De Sampaio, Acusando a Recepção De Duas Cartas, Informando Que Recebeu Carta Do Leite (?) Onde Este Comunica Que Se Retira Para Uma Quinta E Uma Outra Do Marido Que Diz Estar Bem De Saúde E Querer Receber Carta Extensa Sua, Pedindo Ainda Que a Sua Esposa Lhe Envie Duas Roseiras Em Vasos].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.