Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Saraiva António Ribeiro & Sampaio João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias de. [Carta de António Ribeiro Saraiva a João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias de Sampaio, acusando a recepção da carta de 25 de Março, explicando que interpretou mal o tom da sua carta de 11 de Março e assegurando-lhe que estando todos em harmonia é desnecessário estar a continuar o assunto].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Saraiva António Ribeiro agus Sampaio João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias de. [Carta De António Ribeiro Saraiva a João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias De Sampaio, Acusando a Recepção Da Carta De 25 De Março, Explicando Que Interpretou Mal O Tom Da Sua Carta De 11 De Março E Assegurando-lhe Que Estando Todos Em Harmonia é Desnecessário Estar a Continuar O Assunto].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Saraiva António Ribeiro agus Sampaio João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias de. [Carta De António Ribeiro Saraiva a João Ferreira Ribeiro Pinto Rangel Dias De Sampaio, Acusando a Recepção Da Carta De 25 De Março, Explicando Que Interpretou Mal O Tom Da Sua Carta De 11 De Março E Assegurando-lhe Que Estando Todos Em Harmonia é Desnecessário Estar a Continuar O Assunto].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.