Estes são os apontame[n]tos per q[ue] V[ossa] S[enhoria] ha de preguntar [sic] as testemunhas açerca do manamotapa [sic] & do Rey das manhicas & do quitene & dos mais Reis & s[e]n[h]ores Cafres

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite: Estes são os apontame[n]tos per q[ue] V[ossa] S[enhoria] ha de preguntar [sic] as testemunhas açerca do manamotapa [sic] & do Rey das manhicas & do quitene & dos mais Reis & s[e]n[h]ores Cafres