Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Sousa Filipe Pinto da Cunha e & Coutinho José António de Meneses de Sousa. [Representações de Filipe Pinto da Cunha e Sousa, cónego da Sé do Rio de Janeiro, dirigidas ao Principal Sousa (?), relativas às suas funções e antiguidade na dita Sé].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Sousa Filipe Pinto da Cunha e me Coutinho José António de Meneses de Sousa. [Representações De Filipe Pinto Da Cunha E Sousa, Cónego Da Sé Do Rio De Janeiro, Dirigidas Ao Principal Sousa (?), Relativas às Suas Funções E Antiguidade Na Dita Sé].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Sousa Filipe Pinto da Cunha e me Coutinho José António de Meneses de Sousa. [Representações De Filipe Pinto Da Cunha E Sousa, Cónego Da Sé Do Rio De Janeiro, Dirigidas Ao Principal Sousa (?), Relativas às Suas Funções E Antiguidade Na Dita Sé].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.