Trelladaçam do Panegyrico de Plinio o mais moço ditto no Senado em louvor de Trajano em nossa vulgar lingoagem
Shranjeno v:
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Rokopis |
| Jezik: | portugalščina |
| Oznake: |
Brez oznak, prvi označite!
|
MARC
| LEADER | 00000nbm a2200000 450 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | bnp-2115524 | ||
| 003 | http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2115524 | ||
| 100 | |a 20221115f17011800k y0pory01030103ba | ||
| 101 | 0 | |a por | |
| 102 | |a PT | ||
| 105 | |a y z 000yy | ||
| 106 | |a h | ||
| 200 | 1 | |a Trelladaçam do Panegyrico de Plinio o mais moço ditto no Senado em louvor de Trajano em nossa vulgar lingoagem |e dirigida ao muito alto, e mui poderozo Rey D. Joham o 3.º Nosso Senhor |b Manuscrito] | |
| 210 | 1 | |d [1701-1800] | |
| 215 | |a [XV, 98] f. |d 22 cm | ||
| 300 | |a Cópia cuidada | ||
| 304 | |a Tradução do latim para português da obra de Plínio, o Moço, por António Pinheiro, dedicada a D. João III | ||
| 304 | |a Cfr. COD. 839, para atribuição da autoria da tradução | ||
| 305 | |a Publ.: Colleçam das obras portuguezas do sábio Bispo de Miranda e de Leiria D. Antonio Pinheyro... Lisboa : Na Officina de Filippe da Silva e Azevedo, 1784-1785. Tomo II | ||
| 306 | |a Data do original da tradução com a dedicatória ao Rei : 25 de Outubro de 1541 (f. [4]) | ||
| 307 | |a Folhas em branco: [I-XV], [97-98] | ||
| 307 | |a Notas marginais | ||
| 307 | |a Códice aparado | ||
| 307 | |a Encadernação em pele castanha, marmoreada, sobre pastas de cartão, gravada com ferros a ouro na lombada; rótulo da encadernação em pele vermelha, gravada a ouro: "Plinii / Paneg."; corte vermelho | ||
| 316 | |a Cota antiga: L-3-3 | ||
| 316 | |a Cota antiga: D-2-57 | ||
| 316 | |a Cota antiga: D-2-49 | ||
| 317 | |a Marca de posse manuscrita, de António Ribeiro dos Santos, no verso da folha de guarda: "He da Doação do D[out]or Antonio Ribeiro" | ||
| 500 | 1 | 0 | |a Panegírico dito no Senado em louvor de Trajano |
| 517 | 1 | |a Panegírico de Plínio a Trajano | |
| 700 | 0 | |a Plínio |c o Moço |f 61? - 113? |3 56242 | |
| 702 | 1 | |a Santos |b António Ribeiro dos |f 1745-1818 |4 390 |3 1375792 | |
| 702 | 1 | |a Pinheiro |b António |f 1510?-1582 |4 730 |3 48919 | |
| 712 | 0 | 1 | |a Portugal |b Rei |c 1521-1557 (João III) |4 280 |3 93507 |
| 801 | 0 | |a PT |b BN |g RPC | |
| 966 | |l BN |m RESMAN |s COD. 3182 | ||
| 971 | |c plambin |d 20221115 | ||
| 972 | |e 0 |z 0 |d 20230106 |v anacris | ||
| 997 | |a BIBEOD | ||
| 901 | |a Manuscripts | ||
| 902 | |a Manuscript | ||