Traitté de ligue offensive et defensive entre les serenissimes et tres-puissants Princes Louis quatorze, tres chrestien Roy de France et de Naverre, et Alphonse Six[iem]e, Roy de Portugal et des Algarves, contre le Roy de Castille

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Portugal Rei, França Rei
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Wīwī
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite: Traitté de ligue offensive et defensive entre les serenissimes et tres-puissants Princes Louis quatorze, tres chrestien Roy de France et de Naverre, et Alphonse Six[iem]e, Roy de Portugal et des Algarves, contre le Roy de Castille