|
|
|
|
| LEADER |
00000nbm a2200000 450 |
| 001 |
bnp-2116714 |
| 003 |
http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2116714 |
| 100 |
|
|
|a 20221125f17001745k y0pory01030103ba
|
| 101 |
0 |
|
|a por
|
| 102 |
|
|
|a PT
|
| 105 |
|
|
|a y z 000yy
|
| 106 |
|
|
|a h
|
| 200 |
1 |
|
|a A Eneida
|f De P. Virgilio Marão
|g Traduzida do Latim em verso solto portuguez inedita Author M[estr]e Leonel da Costa Lusitano Natural da m[ui]to nobre e sempre Leal Villa de Santarem
|b Manuscrito]
|
| 210 |
|
1 |
|d [1700-1745]
|
| 215 |
|
|
|a 6 vol.
|d 23 cm
|
| 304 |
|
|
|a Cópia
|
| 304 |
|
|
|a Cópia mandada fazer por António Ribeiro dos Santos a partir do manuscrito autógrafo da tradução (COD. 3322)
|
| 304 |
|
|
|a Trata-se da tradução da Eneida de Virgilio (vol. 1 e 2), seguida de comentários (vol. 3 a 6)
|
| 307 |
|
|
|a Marcas da ação de insetos
|
| 307 |
|
|
|a Encadernação em pele castanha, marmoreada, sobre pastas de cartão; lombada gravada com ferros a ouro; rótulo da encadernação em pele escura, gravada a ouro: "Virgilio"
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: L-3-34
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: L-3-35
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: L-3-36
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: L-3-37
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: L-3-38
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: L-3-39
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: D-3-46
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: D-3-47
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: D-3-48
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: D-3-49
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: D-3-50
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: D-3-51
|
| 317 |
|
|
|a Marca de posse manuscrita na folha de guarda: "Da Livraria do D[out]or Antonio Ribeiro dos Santos e foi dado da Doação para esta Casa"
|
| 321 |
1 |
|
|a Referido em: Nascimento, Aires Augusto - A primeira tradução portuguesa da Eneida. Revista da Biblioteca Nacional. Vol. 1, n. 2 (1981), p. 199-221
|
| 327 |
1 |
1 |
|a Vol. 1: 225 f.
|a Dedicatória a D. Francisco Mascarenhas, vice-rei da Índia (f. [2-3])
|a "Ao Leitor" (f. [3 v.-4 v.])
|a Elogio ao poeta (f. 5-10 v.)
|a "Primeiro Livro" (f. 11-43 v.)
|a "Livro Segundo" (f. 44-79)
|a "Livro Terceiro" (f. 79 v.-111 v.)
|a "Livro Quarto" (f. 112-143 v.)
|a "Livro Quinto" (f. 144-184 v.)
|a "Livro Sexto" (f. 185-225 v.)
|a Vol. 2: 265 f.
|a "Livro Septimo" (f. 1 v.-39 v.)
|a "Livro Octavo" (f. 40-73 v.)
|a "Livro Nono" (f. 74-115)
|a "Livro Decimo" (f. 115 v.-165)
|a "Livro Undecimo" (f. 155 v.-215)
|a "Livro Duodecimo" (f. 215-265 v.)
|a Vol. 3: 195 f.
|a Vol. : 235 f.
|a Vol. 5: 193 f.
|a Vol. 6: 232 f.
|
| 700 |
|
0 |
|a Virgílio
|f 70-19 a.C.
|3 19586
|
| 702 |
|
1 |
|a Costa
|b Leonel da
|f 1570-1647
|4 730
|3 165829
|
| 702 |
|
1 |
|a Santos
|b António Ribeiro dos
|f 1745-1818
|4 390
|3 1375792
|
| 801 |
|
0 |
|a PT
|b BN
|g RPC
|
| 966 |
|
|
|l BN
|m RESMAN
|s COD. 3213
|
| 966 |
|
|
|l BN
|m RESMAN
|s COD. 3214
|
| 966 |
|
|
|l BN
|m RESMAN
|s COD. 3215
|
| 966 |
|
|
|l BN
|m RESMAN
|s COD. 3216
|
| 966 |
|
|
|l BN
|m RESMAN
|s COD. 3217
|
| 966 |
|
|
|l BN
|m RESMAN
|s COD. 3218
|
| 971 |
|
|
|c plambin
|d 20221125
|
| 972 |
|
|
|e 0
|z 0
|d 20230106
|v anacris
|
| 997 |
|
|
|a BIBEOD
|
| 901 |
|
|
|a Manuscripts
|
| 902 |
|
|
|a Manuscript
|