[Cartas de Dom João IV e do 9º Duque de Bragança, Dom Teodósio III, à rainha da Suécia e ao principe Carlos Gustavo]

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua:	Bragança 1634-1653 (D. Teodósio III), Portugal Rei, Suécia Rainha, Suécia Rei
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Rātini
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!

[Cartas de Dom João IV e do 9º Duque de Bragança, Dom Teodósio III, à rainha da Suécia e ao principe Carlos Gustavo]