Alvará, pelo qual Vossa Alteza Real ha por bem fazer merce do tratamento de Senhoria aos lugares de chanceller da casa da Supplicação, e da Relação e Casa do Porto

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Portugal Fernando José de, Portugal Príncipe Regente, Impressão Régia
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite: Alvará, pelo qual Vossa Alteza Real ha por bem fazer merce do tratamento de Senhoria aos lugares de chanceller da casa da Supplicação, e da Relação e Casa do Porto