Copia de hum memorial q[ue] o S[enh]or Infante D[om] Antonio deu a El Rey N[oss]o S[enho]r em dez de [Setem]bro de 1748 a resp[eit]o da sen[ten]ça que contra elle se deu em q[ue] o rischarrão (?) da pertenção da Casa do Infantado

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Portugal Rei
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!