˜[œOfício de Cândido José Xavier ao Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Marinha e Ultramar, acompanhando o requerimento de Dona Ana Gertrudes da Conceição para que lhe seja restituído um terreno na Cruz dos Quatro Caminhos]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Silva Cândido José Xavier Dias da, Portugal Ministério da Guerra
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!