Padraõ de quarenta mil reis de tença effectiva cada anno em vida de q[ue] V[ossa] Mag[esta]de ha por bem peloz motivoz nelle declaradoz fazer merce a Dona Maria Magdalena os quaez lhe renunciou com faculdade Real Antonio Henriquez, e q[ue] lhe sejaõ assentadoz em hum dos Almoxarifados do Reyno em q[ue] couberem...

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero

Kaituhi matua:	Portugal Rainha
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!