˜[œCarta patente da infanta Dona Isabel Maria, em nome do rei D. Pedro IV, dirigida ao juíz de fora de Évora, João de Magalhães Coutinho da Mota, para que se tire residência ao bacharel Ricardo José da Maia Vieira]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Portugal Regente
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!