Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Lencastre Afonso de & Portugal Rei. [Carta de Dom João III para o comendador-mor referindo as notícias que lhe mandara o Vice-rei sobre os perigos que corre a Índia, para que as transmita ao Papa, Setembro 1553].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Lencastre Afonso de me Portugal Rei. [Carta De Dom João III Para O Comendador-mor Referindo as Notícias Que Lhe Mandara O Vice-rei Sobre Os Perigos Que Corre a Índia, Para Que as Transmita Ao Papa, Setembro 1553].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Lencastre Afonso de me Portugal Rei. [Carta De Dom João III Para O Comendador-mor Referindo as Notícias Que Lhe Mandara O Vice-rei Sobre Os Perigos Que Corre a Índia, Para Que as Transmita Ao Papa, Setembro 1553].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.