˜[œCarta de Dom João III para André Soares, relatando que tendo informação de que a principal causa por que da Flandres e de outras partes da Alemanha não vinham a Portugal naus com trigo, era pelo receio de que no canal fossem tomadas pelas armadas dos reis de França e de Inglaterra, e que assim pedisse, da parte de sua alteza a el-rei cristianíssimo, salvo conduto para que as ditas naus pudessem vir com segurança]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Soares André, Portugal Rei
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!