Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Vieira António, Westerhout Arnold van, Igreja Católica Papa, Portugal Tribunal do Santo Ofício, & Inquisição. Livro muyto util e coriozo q[ue] comtem em si uarios adagios Sentenciozos e muytas coriozi[da]des q[ue] se naõ achaõ inpresas; adequeridas pello trabalho de Antonio Mendes de Almeyda Fameliar do Santo off[íci]o, e Boticario aprovado por S[ua] Mag[estad]e q[ue] Deos g[uar]de. Sendo Vezitador e examinador das Boticas das Provincias da Beyra alta, e baixa.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Vieira António, Westerhout Arnold van, Igreja Católica Papa, Portugal Tribunal do Santo Ofício, me Inquisição. Livro Muyto Util E Coriozo Q[ue] Comtem Em Si Uarios Adagios Sentenciozos E Muytas Coriozi[da]des Q[ue] Se Naõ Achaõ Inpresas; Adequeridas Pello Trabalho De Antonio Mendes De Almeyda Fameliar Do Santo Off[íci]o, E Boticario Aprovado Por S[ua] Mag[estad]e Q[ue] Deos G[uar]de. Sendo Vezitador E Examinador Das Boticas Das Provincias Da Beyra Alta, E Baixa.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Vieira António, et al. Livro Muyto Util E Coriozo Q[ue] Comtem Em Si Uarios Adagios Sentenciozos E Muytas Coriozi[da]des Q[ue] Se Naõ Achaõ Inpresas; Adequeridas Pello Trabalho De Antonio Mendes De Almeyda Fameliar Do Santo Off[íci]o, E Boticario Aprovado Por S[ua] Mag[estad]e Q[ue] Deos G[uar]de. Sendo Vezitador E Examinador Das Boticas Das Provincias Da Beyra Alta, E Baixa.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.