Relaçaõ dos Officios que por esta Secretaria do Estado do Brazil se remettem ao Ill[ustríssi]mo e Ex[celentíssi]mo S[enho]r Rodrigo de Souza Coutinho Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Marinha e Dominios Ultramarinos.

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Coutinho Rodrigo de Sousa, Brasil Vice-Rei
Hōputu: Tuhinga taketake
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!