Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Maldonado António & João III. [Carta de António Madonado para o rei Dom João III, agradecendo tê-lo livrado do poder do Imperador, dando juntamente parte de que em seu serviço ficava fazendo umaTabuada de certas alturas de estrelas para Maluco. Vila Viçosa, 29 de Maio de 1542 ].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Maldonado António agus João III. [Carta De António Madonado Para O Rei Dom João III, Agradecendo Tê-lo Livrado Do Poder Do Imperador, Dando Juntamente Parte De Que Em Seu Serviço Ficava Fazendo UmaTabuada De Certas Alturas De Estrelas Para Maluco. Vila Viçosa, 29 De Maio De 1542 ].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Maldonado António agus João III. [Carta De António Madonado Para O Rei Dom João III, Agradecendo Tê-lo Livrado Do Poder Do Imperador, Dando Juntamente Parte De Que Em Seu Serviço Ficava Fazendo UmaTabuada De Certas Alturas De Estrelas Para Maluco. Vila Viçosa, 29 De Maio De 1542 ].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.