Materiála du geavahussii : ˜[œCarta do rei Dom João III para Fernando Álvares de Noronha, capitão-mor das galés da armada da costa do Algarve, ordenando-lhe que fosse com a dita armada a Gibraltar, para dali passar a Ceuta, a fim de defender aquela cidade e outros lugares de África das galés dos turcos que se receava fossem àquelas partes, entre outros assuntos] Manuscrito]

Bajilčálus : ˜[œCarta do rei Dom João III para Fernando Álvares de Noronha, capitão-mor das galés da armada da costa do Algarve, ordenando-lhe que fosse com a dita armada a Gibraltar, para dali passar a Ceuta, a fim de defender aquela cidade e outros lugares de África das galés dos turcos que se receava fossem àquelas partes, entre outros assuntos] Manuscrito]

Hildobáiki : A1234.567

Sajádat : 3rd Floor Main Library

Dilli : Oažžumis

Doaimmaheapmi bargiide bargobáikái : Mii doaimmahit materiála du bargočuoggái.

• Bivdde doaimmaheami

Guhkes mátkki doimmahanbálvalusat : Mii doaimmahit materiála njuolga du čujuhussii.

• Bivdde guhkes mátkki doaimmaheami