Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
São José Caetano de. [Parecer sobre] se estara S[ua] Mag[esta]de obrigado de justiça a pagar juros das fazendas q[ue] se tomarão a varias pessoas no tempo da guerra e tambem das q[ue] se tomarão depois da paz p[ar]a as fotificaçõens das villas e cidades do R[ei]no fronteiras e maritimas.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
São José Caetano de. [Parecer Sobre] Se Estara S[ua] Mag[esta]de Obrigado De Justiça a Pagar Juros Das Fazendas Q[ue] Se Tomarão a Varias Pessoas No Tempo Da Guerra E Tambem Das Q[ue] Se Tomarão Depois Da Paz P[ar]a as Fotificaçõens Das Villas E Cidades Do R[ei]no Fronteiras E Maritimas.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
São José Caetano de. [Parecer Sobre] Se Estara S[ua] Mag[esta]de Obrigado De Justiça a Pagar Juros Das Fazendas Q[ue] Se Tomarão a Varias Pessoas No Tempo Da Guerra E Tambem Das Q[ue] Se Tomarão Depois Da Paz P[ar]a as Fotificaçõens Das Villas E Cidades Do R[ei]no Fronteiras E Maritimas.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.