Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Acquaviva Claudio & Companhia de Jesus Colégio de Santo Antão. Chartas do N[osso] Reveren]do P[adre] G[er]al Claudio Aquaviva com m[ui]tas ordens sobre m[ui]tas couzas que lhe forão propostas desta Prov[ínci]a de Portugal, e repostas a Postulados de diversas congregaçõens da Prov[ínci]a.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Acquaviva Claudio me Companhia de Jesus Colégio de Santo Antão. Chartas Do N[osso] Reveren]do P[adre] G[er]al Claudio Aquaviva Com M[ui]tas Ordens Sobre M[ui]tas Couzas Que Lhe Forão Propostas Desta Prov[ínci]a De Portugal, E Repostas a Postulados De Diversas Congregaçõens Da Prov[ínci]a.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Acquaviva Claudio me Companhia de Jesus Colégio de Santo Antão. Chartas Do N[osso] Reveren]do P[adre] G[er]al Claudio Aquaviva Com M[ui]tas Ordens Sobre M[ui]tas Couzas Que Lhe Forão Propostas Desta Prov[ínci]a De Portugal, E Repostas a Postulados De Diversas Congregaçõens Da Prov[ínci]a.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.