Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Sousa José Agostinho Pereira e. Escriptura da compra q[ue] fez D[ona] M[ari]a Pinheira [....] da q[uin]ta de Caparica no anno de 1585 por preço de 7250 cruzados.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Sousa José Agostinho Pereira e. Escriptura Da Compra Q[ue] Fez D[ona] M[ari]a Pinheira [....] Da Q[uin]ta De Caparica No Anno De 1585 Por Preço De 7250 Cruzados.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Sousa José Agostinho Pereira e. Escriptura Da Compra Q[ue] Fez D[ona] M[ari]a Pinheira [....] Da Q[uin]ta De Caparica No Anno De 1585 Por Preço De 7250 Cruzados.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.