Parecer que dêo S[ua] Ex[celenci]a no Conselho d' Estado que se fez em 11 de Outubro de 1824, sobre os Neg[oci]os do Brasil

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Corte Real Manuel Inácio Martins Pamplona
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!