Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Oliveira Arnaldo Henriques de, Peres Vítor de Ávila, Ordem de Santa Clara Convento da Madre de Deus, & Igreja Católica Papa. [Petição da Soror Helena Maria da Cruz, freira do Convento da Madre de Deus em Lisboa, junto do Papa Bento XIV para que seja concedida uma indulgência plenária, às freiras do Convento e a todos os que o visitarem no dia 13 de Agosto em que se assinala a morte de Nossa Senhora].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Oliveira Arnaldo Henriques de, Peres Vítor de Ávila, Ordem de Santa Clara Convento da Madre de Deus, agus Igreja Católica Papa. [Petição Da Soror Helena Maria Da Cruz, Freira Do Convento Da Madre De Deus Em Lisboa, Junto Do Papa Bento XIV Para Que Seja Concedida Uma Indulgência Plenária, às Freiras Do Convento E a Todos Os Que O Visitarem No Dia 13 De Agosto Em Que Se Assinala a Morte De Nossa Senhora].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Oliveira Arnaldo Henriques de, et al. [Petição Da Soror Helena Maria Da Cruz, Freira Do Convento Da Madre De Deus Em Lisboa, Junto Do Papa Bento XIV Para Que Seja Concedida Uma Indulgência Plenária, às Freiras Do Convento E a Todos Os Que O Visitarem No Dia 13 De Agosto Em Que Se Assinala a Morte De Nossa Senhora].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.