Escriptura de quitação da quantia d'um conto e seiscentos mil reis que digo centos cincoenta mil reis que entre si celebram o Senhor Joze Miguel Leitau de Magalhaes, como procurador dos senhores Dona Maria Joze da Silva, Dona Severina Roza Fernandes, e seu marido o Senhor Antonio Paquim da Costa Lobo, todos residentes nesta cidade

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!