[Cópia de um recibo passado pelo prior de S. Mateus, José Maria da Silva, ao cobrador António, referente a cento e cinquenta e três alqueires de trigo e cinquenta e um alqueires de cevada]
I tiakina i:
| Hōputu: | Tuhinga taketake |
|---|---|
| Reo: | Pōtukīhi |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
3rd Floor Main Library
| Tau karanga: |
A1234.567 |
|---|---|
| Tārua 1 | Wātea |