˜[œCarta régia de Dom João VI ao Governador da Madeira, para que suspenda do seu ofício o escrivão Manuel do Nascimento da Silva, por falsidade cometida no diferendo havido entre o governador Dom José Manuel da Câmara e o bispo do Funchal, Dom Luís Rodrigues Vilares]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Portugal Rei
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite: ˜[œCarta régia de Dom João VI ao Governador da Madeira, para que suspenda do seu ofício o escrivão Manuel do Nascimento da Silva, por falsidade cometida no diferendo havido entre o governador Dom José Manuel da Câmara e o bispo do Funchal, Dom Luís Rodrigues Vilares]