˜[œOfício do Governo Civil do distrito de Évora pressionando o Administrador do concelho de Montemor o Novo, e apelando ao seu "zelo e conhecido Patriostismo", para enviar os "autos de posse e avaliaçaõ" dos Bens Nacionais e "outros trabalhos d' esta natureza que ainda se acham por cumprir n' essa Administraçaõ"]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Évora Governo Civil
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite: ˜[œOfício do Governo Civil do distrito de Évora pressionando o Administrador do concelho de Montemor o Novo, e apelando ao seu "zelo e conhecido Patriostismo", para enviar os "autos de posse e avaliaçaõ" dos Bens Nacionais e "outros trabalhos d' esta natureza que ainda se acham por cumprir n' essa Administraçaõ"]