Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
[Ofício da Adminstração do Concelho de Évora para o Administrador do concelho de Montemor-o-Novo informando que "estão dadas as providencias necessarias" para a "prisaõ de hum Francisco que roubou seu amo" e dos ladrões de duas éguas da herdade do Vidigal].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
[Ofício Da Adminstração Do Concelho De Évora Para O Administrador Do Concelho De Montemor-o-Novo Informando Que "Estão Dadas as Providencias Necessarias" Para a "Prisaõ De Hum Francisco Que Roubou Seu Amo" E Dos Ladrões De Duas éguas Da Herdade Do Vidigal].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
[Ofício Da Adminstração Do Concelho De Évora Para O Administrador Do Concelho De Montemor-o-Novo Informando Que "Estão Dadas as Providencias Necessarias" Para a "Prisaõ De Hum Francisco Que Roubou Seu Amo" E Dos Ladrões De Duas éguas Da Herdade Do Vidigal].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.