Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
[Declaração de João Vieira, proprietário e lavrador, rescindindo do direito de preferência à compra do domínio directo e de 115 alqueires de trigo, 70 alqueires de cevada e 2 porcos de 180 Kg da herdade da Cabeça de Freixo (Arraiolos), de que é enfiteuta, e que Francisco Lopes (de Évora) vai comprar a José Maria Rangel de Mascarenhas e Quadros (de Lisboa)].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
[Declaração De João Vieira, Proprietário E Lavrador, Rescindindo Do Direito De Preferência à Compra Do Domínio Directo E De 115 Alqueires De Trigo, 70 Alqueires De Cevada E 2 Porcos De 180 Kg Da Herdade Da Cabeça De Freixo (Arraiolos), De Que é Enfiteuta, E Que Francisco Lopes (de Évora) Vai Comprar a José Maria Rangel De Mascarenhas E Quadros (de Lisboa)].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
[Declaração De João Vieira, Proprietário E Lavrador, Rescindindo Do Direito De Preferência à Compra Do Domínio Directo E De 115 Alqueires De Trigo, 70 Alqueires De Cevada E 2 Porcos De 180 Kg Da Herdade Da Cabeça De Freixo (Arraiolos), De Que é Enfiteuta, E Que Francisco Lopes (de Évora) Vai Comprar a José Maria Rangel De Mascarenhas E Quadros (de Lisboa)].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.