Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
(1598). Centença que tiuemos contra os nouos officiais da nova Confraria de S[an]to Ant[óni]o que querião fazer no Conu[en]to de S[ão] Fran[cis]co [de Montemor-o-Novo].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Centença Que Tiuemos Contra Os Nouos Officiais Da Nova Confraria De S[an]to Ant[óni]o Que Querião Fazer No Conu[en]to De S[ão] Fran[cis]co [de Montemor-o-Novo]. 1598.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Centença Que Tiuemos Contra Os Nouos Officiais Da Nova Confraria De S[an]to Ant[óni]o Que Querião Fazer No Conu[en]to De S[ão] Fran[cis]co [de Montemor-o-Novo]. 1598.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.