Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
(1814). Compra Bartolomeu Luis huma morada de cazas Na aldeya de Santhiago de escoural, a Jozé Joaq[ui]m e a sua m[ulh]er, Antonia Marçelina moradores na d[it]a Freguezia t[e]r[m]o desta V[il]a foreras em 600 reis.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Compra Bartolomeu Luis Huma Morada De Cazas Na Aldeya De Santhiago De Escoural, a Jozé Joaq[ui]m E a Sua M[ulh]er, Antonia Marçelina Moradores Na D[it]a Freguezia T[e]r[m]o Desta V[il]a Foreras Em 600 Reis. 1814.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Compra Bartolomeu Luis Huma Morada De Cazas Na Aldeya De Santhiago De Escoural, a Jozé Joaq[ui]m E a Sua M[ulh]er, Antonia Marçelina Moradores Na D[it]a Freguezia T[e]r[m]o Desta V[il]a Foreras Em 600 Reis. 1814.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.