Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
[Ofício de Francisco dos Santos Calado, substituto do Administrador de Aldeia Galega do Ribatejo, ao Administrador do Concelho de Montemor-o-Novo, acusando a recepção do ofício que acompanhava o preso Manuel Vinhas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
[Ofício De Francisco Dos Santos Calado, Substituto Do Administrador De Aldeia Galega Do Ribatejo, Ao Administrador Do Concelho De Montemor-o-Novo, Acusando a Recepção Do Ofício Que Acompanhava O Preso Manuel Vinhas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
[Ofício De Francisco Dos Santos Calado, Substituto Do Administrador De Aldeia Galega Do Ribatejo, Ao Administrador Do Concelho De Montemor-o-Novo, Acusando a Recepção Do Ofício Que Acompanhava O Preso Manuel Vinhas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.