Modelo de purismo em linguagem, que se figura ser a dedicatoria de uma supposta obra - Cozinheiro de Fidalgos, etc. dedicada ao Marques de Olhão, grande gastronomo, membro do antigo Regime em 1817.

Furkejuvvon:
Bibliográfalaš dieđut
Materiálatiipa: Giehtačálus
Giella:portugalágiella
Fáddágilkorat: Lasit fáddágilkoriid
Eai fáddágilkorat, Lasit vuosttaš fáddágilkora!
Lasit vuosttaš kommeantta. Visot kommeanttat leat almmolaččat.!
Čálihuva vuohččan sisa