˜[œOfício do escrivão da Confraria do Santíssimo Sacramento do Lavre, José Maria dos Santos, dirigido ao Administrador do Concelho de Montemor-o-Novo informando que tomará providências "com que se faça o Mappa exegido (ainda que naõ era da m[inh]a competencia), e com a possiuel breuidade"]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite: ˜[œOfício do escrivão da Confraria do Santíssimo Sacramento do Lavre, José Maria dos Santos, dirigido ao Administrador do Concelho de Montemor-o-Novo informando que tomará providências "com que se faça o Mappa exegido (ainda que naõ era da m[inh]a competencia), e com a possiuel breuidade"]