Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
[Ofício do Regedor da Paróquia de Lavre, Pedro José Cristóvão, dirigido ao Administrador do Concelho de Montemor-o-Novo sobre "huma diligencia geral [...] para a captura dos Recrutas Refractarios desta freguesia mas naõ foi possivel encontrar nenhum dos mencionados"].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
[Ofício Do Regedor Da Paróquia De Lavre, Pedro José Cristóvão, Dirigido Ao Administrador Do Concelho De Montemor-o-Novo Sobre "Huma Diligencia Geral [...] Para a Captura Dos Recrutas Refractarios Desta Freguesia Mas Naõ Foi Possivel Encontrar Nenhum Dos Mencionados"].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
[Ofício Do Regedor Da Paróquia De Lavre, Pedro José Cristóvão, Dirigido Ao Administrador Do Concelho De Montemor-o-Novo Sobre "Huma Diligencia Geral [...] Para a Captura Dos Recrutas Refractarios Desta Freguesia Mas Naõ Foi Possivel Encontrar Nenhum Dos Mencionados"].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.