Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Sarmento Jacob de Castro & Pessanha José da Silva. [Carta de Jacob de Castro Sarmento para José da Silva Pessanha (Enviado Extraordinário na Legação de Haia) sobre "a graça de entrarem no Reyno, e seus Dominios as [...] Agoas de Inglaterra Livres de todas a sorte de direitos, em recompensa dos serviços que havia feito"].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Sarmento Jacob de Castro agus Pessanha José da Silva. [Carta De Jacob De Castro Sarmento Para José Da Silva Pessanha (Enviado Extraordinário Na Legação De Haia) Sobre "a Graça De Entrarem No Reyno, E Seus Dominios as [...] Agoas De Inglaterra Livres De Todas a Sorte De Direitos, Em Recompensa Dos Serviços Que Havia Feito"].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Sarmento Jacob de Castro agus Pessanha José da Silva. [Carta De Jacob De Castro Sarmento Para José Da Silva Pessanha (Enviado Extraordinário Na Legação De Haia) Sobre "a Graça De Entrarem No Reyno, E Seus Dominios as [...] Agoas De Inglaterra Livres De Todas a Sorte De Direitos, Em Recompensa Dos Serviços Que Havia Feito"].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.