˜[œOfício do Presidente da Junta da Freguesia de Santiago do Escoural para o Administrador do Concelho de Montemor-o-Novo enviando o "Mappa dos Mendigos, e pobres que podem ser socorridos pella caridade publica" na mesma freguesia e nas de São Brissos e São Cristóvão]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!