Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
[Ofício do Administrador do Concelho de Arraiolos, João Joaquim da Cunha, para o Administrador do Concelho de Montemor-o-Novo comunicando que foram feitas as diligências, infrutíferas, para a captura de Francisco Maria, recruta e oficial de ferreiro].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
[Ofício Do Administrador Do Concelho De Arraiolos, João Joaquim Da Cunha, Para O Administrador Do Concelho De Montemor-o-Novo Comunicando Que Foram Feitas as Diligências, Infrutíferas, Para a Captura De Francisco Maria, Recruta E Oficial De Ferreiro].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
[Ofício Do Administrador Do Concelho De Arraiolos, João Joaquim Da Cunha, Para O Administrador Do Concelho De Montemor-o-Novo Comunicando Que Foram Feitas as Diligências, Infrutíferas, Para a Captura De Francisco Maria, Recruta E Oficial De Ferreiro].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.