[Ofício do Provedor Interino do Concelho de Arraiolos, Manuel Mexia Lobo Corte-Real, para o Provedor do Concelho de Montemor-o-Novo com a identificação e descrição de "huns Hespanhoes Rebeldes que se euadiraõ [...] pela ultima reuoluçaõ em Andaluzia" a fim de serem detidos]

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!

[Ofício do Provedor Interino do Concelho de Arraiolos, Manuel Mexia Lobo Corte-Real, para o Provedor do Concelho de Montemor-o-Novo com a identificação e descrição de "huns Hespanhoes Rebeldes que se euadiraõ [...] pela ultima reuoluçaõ em Andaluzia" a fim de serem detidos]