˜[œOfício do Regedor da Paróquia de Cabrela, Jerónimo Joaquim Correia, para o Administrador do Concelho de Montemor-o-Novo solicitando que "Haja de Delegar Seu poder en huma pessoa desta Freguesia a fim de se tirarem [...] aqui os passaportes para os Cidadaons que daqui quizerem fazer sua jornada; pois que incomodo naõ he ter de andar outo Leguas para houerem hum"]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Correia Jerónimo Joaquim, Ramalho José Leonardo da Silva
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!