Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Carta de venda de hu[m]a courella de vinha q[ue] fazem Ant[oni]o Joaq[ui]m de S[an]ta Barbara e sua m[ulh]er M[ari]a Ign[aci]a Benedita ao R[everen]do Benef[icia]do Fran[cisc]o Jozé Pinto.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Carta De Venda De Hu[m]a Courella De Vinha Q[ue] Fazem Ant[oni]o Joaq[ui]m De S[an]ta Barbara E Sua M[ulh]er M[ari]a Ign[aci]a Benedita Ao R[everen]do Benef[icia]do Fran[cisc]o Jozé Pinto.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Carta De Venda De Hu[m]a Courella De Vinha Q[ue] Fazem Ant[oni]o Joaq[ui]m De S[an]ta Barbara E Sua M[ulh]er M[ari]a Ign[aci]a Benedita Ao R[everen]do Benef[icia]do Fran[cisc]o Jozé Pinto.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.