[Ordem do Duque de Bragança, em nome da rainha, dirigida ao provedor das lezírias para que informe sobre o requerimento de João Maria Seabra, em que pede a confirmação do arrendamento de vinte e um moios e quinze alqueires de terra no campo de Valada]
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | |
|---|---|
| Hōputu: | Tuhinga taketake |
| Reo: | Pōtukīhi |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!