Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Certidão de uma Inquirição, que se fez antigamente sobre as terras do Alqueidão, que pertencem ao Senado de Lisboa, e de que os Priores e Beneficiados das Egrejas de S[anto] Estevão e S[anta] Engracia cobrão os disimos.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Certidão De Uma Inquirição, Que Se Fez Antigamente Sobre as Terras Do Alqueidão, Que Pertencem Ao Senado De Lisboa, E De Que Os Priores E Beneficiados Das Egrejas De S[anto] Estevão E S[anta] Engracia Cobrão Os Disimos.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Certidão De Uma Inquirição, Que Se Fez Antigamente Sobre as Terras Do Alqueidão, Que Pertencem Ao Senado De Lisboa, E De Que Os Priores E Beneficiados Das Egrejas De S[anto] Estevão E S[anta] Engracia Cobrão Os Disimos.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.