Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Se[nten]ça a favor do R[everen]do Prior de S[ão] Miguel de Cintra sobre a dezistencia q[ue] fez o P[adr]e Fr[ancis]co Ro[dr]i[gue]z do Benef[ici]o que tinha na dita Ig[re]ia que não quis servir, e deu ao P[adr]e A[n]t[óni]o Manso.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Se[nten]ça a Favor Do R[everen]do Prior De S[ão] Miguel De Cintra Sobre a Dezistencia Q[ue] Fez O P[adr]e Fr[ancis]co Ro[dr]i[gue]z Do Benef[ici]o Que Tinha Na Dita Ig[re]ia Que Não Quis Servir, E Deu Ao P[adr]e A[n]t[óni]o Manso.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Se[nten]ça a Favor Do R[everen]do Prior De S[ão] Miguel De Cintra Sobre a Dezistencia Q[ue] Fez O P[adr]e Fr[ancis]co Ro[dr]i[gue]z Do Benef[ici]o Que Tinha Na Dita Ig[re]ia Que Não Quis Servir, E Deu Ao P[adr]e A[n]t[óni]o Manso.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.